Do you have any of these concerns?
- Communication with Korean companies is not progressing smoothly
- Translation alone does not move the business forward
- You want to entrust matters to a Japanese professional who understands local conditions
- You need a partner who can provide continuous support
Service Overview
This service is not merely translation or interpretation.
It is a Japan–Korea business operations support service aimed at
“ensuring that your business operations move forward.”
Main Services
- Email and phone correspondence with Korean companies (JP ⇔ KR)
- Requesting quotations, confirming details, and negotiating terms
- Order placement communication, delivery confirmation, and progress management
- Coordination in case of trouble or misunderstandings
- Organizing and reporting key points from communications
Key Features
1. Handled by a Japan-born permanent resident of Korea
As a permanent resident living in Korea, this is not short-term assistance.
Long-term, ongoing, and responsible support is provided.
2. Business-level Korean language support
Not just daily conversation level, but business Korean suitable for commercial transactions.
Adjustments are made with consideration for Korea’s unique business customs and expressions.
3. Not translation, but “operational execution support”
Rather than simply translating words,
key points and decision-making materials needed by the Japanese side are organized and clearly presented.
Example Use Cases
- Support for initiating transactions with Korean factories and manufacturers
- Acting as a communication window for Korean sourcing and OEM
- Handling Korean business partners on behalf of Japanese companies
- Reducing the communication burden in existing transactions
Pricing Guide
Fees vary depending on the scope and frequency of work, and are generally based on a monthly retainer.
- Monthly fee: From JPY 80,000 (operational support and continuous service)
- One-time support: Quoted individually depending on content
* After hearing the details of your needs, we will propose a reasonable plan tailored to your situation.
Services Not Covered
- Legal judgments or legal advice on contracts
- Specialized services in customs clearance, taxation, or accounting
* If professional expertise is required, we can assist in organizing the necessary materials and processes prior to consulting a specialist.
Contact
Please fill out the contact form and submit your inquiry.
We will respond within three business days in principle.